『Delos Science Fiction』173号に掲載された〈ダリオ・トナーニインタビュー〉の全訳を掲載します（ダリオにはＯＫをもらっています）。抄訳にしようと思いましたが、結局全訳してしまいました。このインタビューは、Mondo9の２シリーズの合本版『Cronache …

イタリアのDelosBooks社が発行するＳＦ情報誌『Delos』173号で、8月にイタリアで刊行される『Cronache di Mondo9』の特集が組まれています（『Delos』はWeb版は無料、Pdf版は会員のみ無料、紙版は有料）。著者ダリオ・トナーニ（Dario Tonani）と、Mondo9の…

イタリアの月刊ＳＦ叢書Uraniaが、外国向けの定期購読サービスを止めた模様。いつもなら今頃は購読継続のお知らせが郵送されてくるのだけれど今年は音沙汰がなく、サイトの購読可能リストからもUraniaと姉妹シリーズUrania Correzioneが消えている。まあ電子…

『La ragazza dei miei sogni（ぼくの夢の女）』（Gargoyle books, 2007年） イタリアの幻想小説家フランチェスコ・ディミトリ（Francesco Dimitri）の長篇第一作。ニ作目『Pan（パン）』や三作目『Alice nel paese della vaporità（蒸気の国のアリス）』に…